Условие
Сравни отрывок сказки и отрывок пьесы на тот же сюжет (оба — наши примеры) и скажи, чем пьеса отличается от сказки.
Сказка: «Жила-была девочка, и однажды послала её мачеха за подснежниками. Девочка вышла на поляну и заплакала: зима ещё не кончилась».
Пьеса: «ДЕВОЧКА (одна, в тулупчике, выходит на поляну). Тут ни цветочка… Падчерица я, и домой мне нельзя возвращаться» (наш пример).
Что известно и что ищем
- Пьеса написана для сцены, а не для чтения «про себя».
- Ищем: признаки, по которым пьесу узнают на странице.
Ход решения
- Шаг 1. Смотрим, от чьего имени написан текст. В сказке говорит рассказчик: «жила-была», «послала мачеха». В пьесе рассказчика нет — есть имена персонажей и их слова.
- Шаг 2. Ищем реплики. В пьесе перед словами стоит имя: ДЕВОЧКА. Всё сказанное принадлежит только ей, и читатель всегда знает, кто говорит.
- Шаг 3. Ищем ремарки. «Одна, в тулупчике, выходит на поляну» — это пояснение автора, а не слова героини. В квадратных скобках или курсивом стоит то, что надо сыграть.
- Шаг 4. Отвечаем на вопрос о разнице. Пьеса — произведение литературы и театрального искусства: она заранее даёт всё, что нужно для игры, и не допускает рассказчика, который объяснял бы события.
- Шаг 5. Формулируем ответ. «Пьеса написана для сцены: в ней нет рассказчика, речь идёт только репликами с именами персонажей, а пояснения автора даются ремарками. Сказка — эпическое произведение: события передаёт рассказчик».
Проверь себя
- Проверка на пьесу: видишь имена персонажей перед словами — перед тобой драматическое произведение.
- Проверь, где ремарка, а где реплика: ремарку не произносят, её играют.
- Помни: пьеса-сказка не перестаёт быть сказкой по содержанию — волшебство и герои те же. Различается способ записи и жанр.
Как объяснить ребёнку
«Сказку рассказывают, а пьесу играют. В пьесе автору некогда объяснять — он пишет только то, что зритель увидит и услышит со сцены».
Тема для отчёта родителю
«Пьеса-сказка: драматическое и эпическое произведение; пьеса как произведение литературы и театрального искусства».
Формулировка задания — наш аналог по теме, а не текст из учебника.