Условие
Скажи по-английски: «Мы отправились пораньше», «Они поставили палатку», «Машина сломалась», «Ночью начался пожар», «Кто-то влез в дом».
Что известно и что ищем
Здесь работают два глагола линии: to set и to break. Их частицы разводят значения, и по одному глаголу смысл не угадывается. Учить стоит парами и с примерами.
Ход решения
- Шаг 1. «Отправились» — set off: We set off early.
- Шаг 2. «Поставили палатку» — set up: They set up a tent.
- Шаг 3. «Ставить целью» — set out: She set out to become a doctor.
- Шаг 4. «Сломалась» — break down: The car broke down.
- Шаг 5. «Начался» про пожар или войну — break out: A fire broke out at night.
- Шаг 6. «Влез в дом» — break into: Someone broke into the house.
- Шаг 7. Проверяем частицы: off про отправление, up про установку и организацию, out про начало события.
Проверь себя
- Set off, set up и set out не заменяют друг друга.
- Break down — про поломку, break out — про начало, break into — про вторжение.
- Прошедшее время меняется у самого глагола: set остаётся set, break становится broke.
- В предложении есть и глагол, и частица: без частицы смысл теряется.
- Фразы объясняются целым словосочетанием, а не по частям.
Как объяснить ребёнку
«Глагол — это ручка, а частица — это насадка: с одной получится «отправились», с другой — «поставили», с третьей — «начался». Меняешь насадку — меняется и то, что выходит».
Тема для отчёта родителю
«Фразовые глаголы to set и to break: set off, set up, set out, break down, break out, break into». Формулировка задания — наш аналог по теме, а не текст из учебника.