Условие
Соедини пары слов союзом either … or и переведи: чай или кофе; дома или в школе; в субботу или в воскресенье.
Что известно и что ищем
Either … or значит «или то, или другое» — выбор из двух вариантов, и оба варианта возможны. Русское «или» стоит один раз, английское either … or — дважды: одна половина открывает пару, вторая стоит перед вторым словом. Именно вторая половина чаще всего теряется.
Ход решения
- Шаг 1. Ставим either перед первым вариантом: either tea.
- Шаг 2. Ставим or перед вторым: or coffee. Получается either tea or coffee.
- Шаг 3. Повторяем для остальных пар: either at home or at school, either on Saturday or on Sunday.
- Шаг 4. Если пара становится подлежащим, глагол согласуем с ближайшим словом: Either my brother or my parents are coming.
- Шаг 5. Проверяем смысл: речь о выборе, а не об отказе. Если нужен отказ — это уже neither … nor.
- Шаг 6. Отдельно проверяем либо один вариант из двух: You can take either book — «любую из двух книг».
Проверь себя
- Обе половины союза на месте: either и or.
- Второй вариант присоединён через or, а не через and.
- Глагол согласован с ближайшим подлежащим.
- Смысл сохранён: вариантов два, и выбрать можно любой.
- В предложении нет лишнего not: either сам по себе отрицания не требует.
Как объяснить ребёнку
«Either … or — это как две дорожки и стрелка между ними: пойдёшь по любой. Союз ходит парой, как варежки: потеряешь одну — и предложение замёрзнет».
Тема для отчёта родителю
«Конструкция either … or: две половины союза, второй вариант присоединяется через or». Формулировка задания — наш аналог по теме, а не текст из учебника.